So bleibt alles wie neu.

An Qualität von EDOO können Sie lange Freude haben. Die Pflegehinweise in unseren Produkten helfen Ihnen, Ihre Wäsche richtig zu behandeln. Auf dieser Seite erfahren Sie, was die Symbole bedeuten.

Waschen

Kochwäsche – Normalwaschgang

Wäsche beispielsweise aus Baumwolle oder Leinen, weiß, kochecht gefärbt oder bedruckt. Vorwäsche nur bei stark verschmutzten Textilien (Vollwaschmittel).

Buntwäsche – Normalwaschgang

Nicht kochechte Buntwäsche beispielsweise aus Baumwolle, Modal und Polyester sowie Mischungen daraus (Vollwaschmittel).

Buntwäsche – Schonwaschgang

Pflegeleichte Artikel: Wäschemenge reduzieren. Trommel nur bis höchstens 2/3 füllen. Nicht oder nur kurz anschleudern (Knittergefahr). Vorwäsche nur bei stark verschmutzten Textilien (Vollwaschmittel).

Buntwäsche – Normalwaschgang

Waschgang für beispielsweise dunkelbunte Artikel aus Baumwolle, Polyester, Mischgewebe, usw. (Vollwaschmittel).

Feinwäsche – Schonwaschgang

Feinwäsche beispielsweise aus Modal, Viskose, Polyacryl, Polyester und Polyamid. Waschmenge reduzieren. Bei Knittergefahr nicht oder nur kurz anschleudern (Feinwaschmittel).

Spezialschonwaschgang – Wollwaschgang

Für Artikel vorzugsweise aus Wolle. Dieser Waschgang weist eine besonders schonende mechanische Behandlung auf. Waschmenge stark reduzieren. Entsprechendes Waschprogramm einstellen.

Feinwäsche – Schonwaschgang

Feinwäsche beispielsweise aus Modal, Viskose, Polyacryl, Polyester und Polyamid. Waschmenge reduzieren. Bei Knittergefahr nicht oder nur kurz anschleudern (Feinwaschmittel).

Spezialschonwaschgang/ Wollwaschgang

Für Artikel vorzugsweise aus Wolle. Dieser Waschgang weist eine besonders schonende mechanische Behandlung auf. Waschmenge stark reduzieren. Entsprechendes Waschprogramm einstellen.

Handwäsche

Für besonders empfindliche Artikel, die sich nicht in der Waschmaschine waschen lassen. Wassertemperatur 30°C bis max. 40°C je nach Artikel.

Nicht waschen

Die so gekennzeichneten Artikel dürfen nicht gewaschen werden. Allenfalls sind solche Artikel chemisch zu reinigen.

Trocknen & Bügeln

Trocknen mit normaler Temperatur.

Trocknen mit reduzierter Temperatur.

Nicht im Haushaltswäschetrockner trocknen.

Heiß bügeln (max. 200°C)

Stufe Baumwolle/Leinen. Bügelfeucht behandeln, glanz- oder druckempfindliche Stücke mit Zwischentuch oder auf der Rückseite bügeln.

Mäßig heiß bügeln (max. 150°C)

Stufe Wolle, Seide, Polyester, Modal. Unter mäßig feuchtem Zwischentuch bügeln oder Dampfbügeleisen verwenden. Starkes Pressen vermeiden, nicht verziehen.

Nicht heiß bügeln (max. 110°C)

Stufe Polyacryl, Polyamid, Nylon, Acetat. Glanz- oder druckempfindliche Artikel notfalls mit Zwischentuch oder auf der Rückseite bügeln, nicht verziehen, nicht Dampfbügeln.

Nicht bügeln

Nicht bügeln, damit es nicht zu Veränderungen des Wäschestückes kommt, die nicht mehr korrigierbar sind.

Bleichen & chemische Reinigung

Chlor/Sauerstoffbleiche

Das leere Dreieck ist das Symbol für Chlor- und Sauerstoffbleiche.

Sauerstoffbleiche

Das Dreieck mit den zwei schrägen Linien zeigt an, dass nur Sauerstoffbleiche (enthalten in Universalwaschmitteln), jedoch keine Chlorbleiche möglich ist.

Kein Bleichen

Das schwarze durchgestrichene Dreieck symbolisiert, dass bleichen nicht möglich ist. Nur bleichfreie Waschmittel verwenden.

Professionelle Textilpflege

Das Symbol sagt aus, ob eine professionelle Textilpflege empfohlen wird oder nicht. Es kommen sowohl organische Lösemittel als auch spezielle wässrige Verfahren in Betracht, daher unterscheidet man zwischen Chemischreinigung und Nassreinigung.

Reinigungs- und Fleckenmittel

Die Buchstaben geben Hinweise auf die Verwendung von Reinigungs- und Fleckenmitteln. Die Buchstaben A, P und F geben das geeignete Lösungsmittel an. Der Balken unterhalb des Kreises weist auf eine notwendige schonende Behandlung hin.

Nassreinigung

Das Symbol für die Nassreinigung wird für Artikel eingesetzt, die in Nassreinigungsverfahren in Wasser behandelt werden können. Die Anforderungen an die Maschinenausstattung, die eingesetzten Hilfsmittel und die Finishmethode können mit den Bedingungen der Haushaltswaschmaschine nicht erreicht werden.